{"product_id":"景德镇骨瓷餐具套装-家用碗盘碟组合-送礼自用","title":"景德镇骨瓷餐具套装｜家用碗盘碟组合 · 送礼自用","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eClassic Blue Bone China Dinnerware Set\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e蓝色经典骨瓷餐具套装\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/1_caf7744b-54b2-4b0c-92f6-dbc178b44077.png?v=1792182002\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eClassic deep blue meets elegant white, accented with geometric patterns and gold-tone detailing to make everyday meals feel special. Coordinated bowls, plates and dishes create a cohesive table setting for daily dining and gatherings with family and friends—an elegant choice for a housewarming gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e经典深蓝搭配素雅瓷白，点缀几何纹样与金色线条，让家常餐桌也有精致仪式感。碗、盘、碟统一搭配，适合日常用餐、亲友聚餐，也是乔迁送礼的雅致之选。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/2.png?v=1792182114\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/4.png?v=1792182541\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e带盖汤碗与整套搭配 \/ Lidded Serving Bowl \u0026amp; Coordinated Table Setting\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/5.png?v=1792182665\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e带盖双耳汤碗搭配同系列碗盘，适合盛放汤品并用于上桌分享。统一的蓝白配色，让家宴与亲友聚餐更显精致。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA lidded serving bowl with twin handles pairs with matching dinnerware for serving soup at the table. The coordinated blue-and-white design creates an elegant setting for family meals and gatherings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e8英寸月光盘 \/ 8-inch “Moonlight” Plate\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/7.png?v=1792183051\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e蓝色几何纹样搭配金色装饰边，为简洁白瓷增添精致细节，适合盛放菜肴、水果或点心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBlue geometric patterns and gold-tone accents frame the white centre, creating an elegant setting for side dishes, fruit or desserts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2．12英寸鱼盘 \/ 12-inch Fish Platter\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/6.png?v=1792182880\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e修长的盘型搭配深蓝宽边，适合摆放整鱼、拼盘或分享菜肴，让聚餐摆盘更显大方。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn elongated shape with a wide navy border makes an elegant presentation for whole fish, appetisers or dishes to share.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e3．蓝白纹样细节 \/ Blue-and-White Pattern Detail\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/8.png?v=1792183172\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e素白盘面衬托食物色彩，蓝色环形纹样与金色装饰相互呼应，让日常餐桌更有层次。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA white centre lets the colours of your food stand out, while blue ring patterns and gold-tone accents add detail to your table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4．8英寸饭盘 \/ 8-inch Dining Plate\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/9.png?v=1792183245\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e适合盛放米饭、意面或日常菜肴，与同系列碗碟搭配，轻松打造协调的餐桌风格。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for rice, pasta or everyday dishes. Pair it with matching bowls and plates for a coordinated table setting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5．4.5英寸高脚碗与6英寸高脚面碗 \/ 4.5-inch Footed Bowl \u0026amp; 6-inch Footed Noodle Bowl\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/10.png?v=1792183331\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e两种尺寸满足不同用餐需要：小碗适合米饭与小份配菜，大碗适合面食与汤品。高脚造型让整套餐具更显雅致。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTwo sizes suit different meals: the smaller bowl is ideal for rice and side dishes, while the larger bowl serves noodles and soups. Raised bases add an elegant finishing touch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e6．高脚碗设计 \/ Raised-Base Bowl Design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/11.png?v=1792183394\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e碗底采用加高设计，搭配蓝白纹样与同系列瓷勺，兼顾日常实用与餐桌美感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA raised base, blue-and-white decoration and matching ceramic spoon bring practical detail and a coordinated look to everyday dining.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e7．10英寸月光盘 \/ 10-inch “Moonlight” Plate\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/12.png?v=1792183472\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e深蓝宽边搭配白色盘心，经典醒目。适合主菜、牛排或组合餐食，为日常用餐增添仪式感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA wide navy rim frames the white centre for a classic, distinctive look. Ideal for main courses, steak or a complete plated meal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e8．天鹅勺座与花篮餐具架 \/ Swan Spoon Rest \u0026amp; Basket-Style Cutlery Holder\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/13.png?v=1792183582\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天鹅造型勺座与花篮式餐具架，为瓷勺提供整齐的摆放位置，也为餐桌增添生动细节。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA swan-shaped spoon rest and basket-style cutlery holder keep ceramic spoons neatly arranged while adding a decorative touch to the table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/011.jpg?v=1792185489\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ant-descriptions ant-descriptions-small ant-descriptions-bordered attr-descriptions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ant-descriptions-view\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/00.jpg?v=1792184149\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ant-descriptions-view\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e产品信息 \/ Product Details\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e规格说明 \/ Specifications\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e材质 \/ Material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e骨质瓷，骨粉含量45%以上 \/ Bone china with over 45% bone ash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e套装款式 \/ Set Design\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e蓝色经典60件套 \/ Classic Blue, 60-piece set\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e表面工艺 \/ Decoration Technique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e釉上彩 \/ Overglaze decoration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e产品质量等级 \/ Quality Grade\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一等品 \/ First grade\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e风格 \/ Style\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e现代简约 \/ Modern minimalist\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e风格类型 \/ Style Category\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e简约格调 \/ Understated elegance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e图案 \/ Pattern\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e创意图案 \/ Decorative design\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e适用对象 \/ Intended Users\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e成人 \/ Adults\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e微波炉适用性 \/ Microwave Suitability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e供应商标注可用，使用前需确认金色装饰是否适用于微波炉 \/ Listed as microwave-safe by the supplier; confirm that the gold-tone decoration is microwave-safe before use\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e适用送礼场合 \/ Gift Occasions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e生日、乔迁 \/ Birthdays and housewarmings\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e适用送礼对象 \/ Gift Recipients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e长辈 \/ Older family members\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e适用节日 \/ Seasonal Occasions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e圣诞节、情人节、春节、妇女节 \/ Christmas, Valentine’s Day, Chinese New Year and International Women’s Day\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e礼品类型 \/ Gift Type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e商务礼品 \/ Business gift\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e礼赠用途 \/ Gifting Uses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e个人赠礼、商务往来、节庆赠礼、员工福利、会议赠礼、嘉奖纪念、促销赠品及积分换购 \/ Personal gifts, corporate gifts, seasonal gifts, employee gifts, conference gifts, recognition gifts, promotional giveaways and loyalty rewards\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e包装选项 \/ Packaging Options\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e纸盒、彩盒、锦盒、皮盒及定型泡沫，具体以所选套餐为准 \/ Cardboard box, printed box, brocade-covered box, leather-covered box and moulded foam; packaging depends on the selected option\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/14.png?v=1792184663\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e保养事项 \/ Care Instructions\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e说明 \/ Details\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e温和清洁 \/ Gentle Cleaning\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e请使用柔软海绵清洗，避免使用钢丝球等硬质清洁工具，以免刮伤表面。\/ Wash with a soft sponge. Avoid steel wool and other abrasive cleaning tools that may scratch the surface.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e清除擦痕 \/ Removing Surface Marks\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e对于表面擦痕，可用少量牙膏轻轻擦拭后冲洗干净；避免用力摩擦彩绘及金色装饰部位。\/ Gently rub surface marks with a small amount of toothpaste, then rinse thoroughly. Avoid rubbing decorated or gold-tone areas.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e避免温差骤变 \/ Avoid Sudden Temperature Changes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e避免将餐具从极冷环境直接放入高温环境，或将热餐具立即浸入冷水，以免开裂。\/ Avoid moving dinnerware directly from extreme cold to heat, or immersing hot pieces in cold water, as sudden temperature changes may cause cracking.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e清除茶渍 \/ Removing Tea Stains\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e可用少量柠檬汁或食醋轻柔清洗茶渍，随后充分冲洗；避免长时间浸泡彩绘及金色装饰部位。\/ Gently clean tea stains with a little lemon juice or vinegar, then rinse thoroughly. Avoid prolonged soaking of decorated or gold-tone areas.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/02.jpg?v=1792185063\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eurora \/ 欧映","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59249459036492,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1100\/9766\/2284\/files\/1_caf7744b-54b2-4b0c-92f6-dbc178b44077.png?v=1792182002","url":"https:\/\/www.eslivings.com\/en\/products\/%e6%99%af%e5%be%b7%e9%95%87%e9%aa%a8%e7%93%b7%e9%a4%90%e5%85%b7%e5%a5%97%e8%a3%85-%e5%ae%b6%e7%94%a8%e7%a2%97%e7%9b%98%e7%a2%9f%e7%bb%84%e5%90%88-%e9%80%81%e7%a4%bc%e8%87%aa%e7%94%a8","provider":"Eurora \/ 欧映","version":"1.0","type":"link"}